Paranormal Activity / Actividade Paranormal [2007]

After moving into a suburban home , a couple becomes increasingly disturbed by a nightly demonic presence . / Após se mudarem para uma casa nos subúrbios , um casal começa a ser perturbado por uma presença demoníaca durante a noite .

Orphan / Orfã [2009]

A husband and wife who recently lost their baby adopt a 9-year-old girl who is not nearly as innocent as she claims to be . / Um marido e mulher que recentemente perderam o seu bébé , adoptam uma rapariga de 9 anos que não é tão inocente como diz ser .

One Missed Call / Uma Chamada Perdida [2008]

In this remake of the Japanese horror film "Chakushin Ari" (2003) , several people start receiving voice-mails from theirs selves -- messages which include the date , time and some details of their deaths . / Neste remake do filme de horror Japonês "Chakushin Ari" (2003) , várias pessoas começam a receber mensagens no voice-mail dos seus futuros -- as mensagens incluem data , hora e alguns detalhes das suas mortes .

My Bloody Valentine / São Valentim Sangrento [2009]

Tom returns to his hometown on the tenth anniversary of the Valentine's night massacre that claimed the lives of 22 people . Instead of a homecoming , however , Tom finds himself suspected of committing the murders , and it seems like his old flame is the only one will believes he's innocent . / Tom retorna à sua cidade natal no décimo aniversário do massacre da noite de São Valentim que custou a vida de 22 pessoas . Em vez do seu regresso a casa , Tom encontra-se suspeito de ter cometido os assassinatos , e parece que a sua antiga paixão é a única a acreditar que é ele inocente .

Mirrors / Espelhos [2008]

An ex-cop and his family are the target of an evil force that is using mirrors as a gateway into their home . / Um ex-polícia e a sua família são o alvo de uma força diabólica que está a usar espelhos como passagem para a sua casa .

Knife Edge / [sem tradução] [2009]

A successful Wall Street trader returns to England with her new husband and five-year-old son , but their new start together turns into a nightmare when they move into a country house which contains a terrible secret . / A bem sucedida comerciante de Wall Street regressa a Inglaterra com o seu novo marido e o seu filho de cinco anos , mas o seu novo começo em conjunto transforma-se num pesadelo quando se mudam para uma casa de campo que contém um terrível segredo .

Jennifer's Body / O Corpo de Jennifer [2009]

A newly cheerleader turns into a killer who specializes in killing her male classmates . Can her best friend put an end to this the horror ? / A recém chegada cheerleader vira assassina especialista em matar os seus colegas do sexo masculino . Poderá a sua melhor amiga pôr um fim a este horror ?

Insidious / Insidioso [2011]

A family fights to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further . / Uma família luta para impedir que espíritos malignos encurralem o seu filho em coma num reino chamado O Além .

I Spit On Your Grave / Doce Vingança [2010]

A writer who is brutalized during her cabin retreat seeks revenge on her attackers , who left her for dead / Uma escritora que é brutalizada durante o seu retiro numa cabana jura vingança aos seus agressores , que a deixaram para morrer .

I Still Know What You Did Last Summer / Ainda Sei o Que Fizeste o Verão Passado [1998]

The murderous fisherman with a hook is back to once again stalk the two surviving teens , Julie and Ray , who left him for dead , as well as cause even more murder and mayhem , this time at a posh island resort . / O pescador assassino com um gancho está de volta para mais uma vez perseguir os dois sobreviventes , Julie e Ray , que o deixaram para morrer , bem como criar vários assassinatos e caos , e desta vez numa ilha resort .

I Know What You Did Last Summer / Eu Sei o Que Fizeste no Verão Passado [1997]

Four teens are in great danger one year after their car hits a stranger whose body they dump in the sea . / Quatro adolescentes estão em grande perigo um ano após terem atropelado um estranho e cujo corpo deitaram ao mar .

Husk / [sem tradução] [2011]

A group of friends stranded near a desolate cornfield find shelter in an old farmhouse , though they soon discover the dwelling is a center of a supernatural ritual . / Um grupo de amigos presos perto de um milheiral , encontram abrigo numa antiga casa de campo , embora descubram rapidamente que a habitação é um centro de um ritual sobrenatural .

House On Haunted Hill / A Casa da Colina [1999]

A millionaire offers a group of diverse people $1,000,000 to spend the night in a haunted house with a horrifying past . / Um milionário oferece a um grupo de várias pessoas $1,000,000 para passar a noite numa casa assombrada com um passado terrível .

House of Wax / A Casa de Cera [2005]

Six friends are stranded in a ghost town . There , they find a wax museum . And inside are two brothers who have a special way of making the wax figures look real ... / Seis amigos estão presos numa cidade fantasma . Lá , encontram um museu de cera . E dentro , estão dois irmãos que têm uma maneira especial de fazer com que as figuras de cera pareçam reais ...

Hostel II / O Albergue II [2007]

Three american college students studying abroad are lured to a slovakian hostel , and discover the grim reality behind it . / Três estudantes universitárias americanas que estudam fora do seu país , são atraídas para um albergue eslovaco , e descobrem a realidade por detrás dele .

Hostel I / O Albergue I [2005]

Three backpackers head to a Slovak city that promises to meet their hedonistic expectations , with no idea of the hell that awaits them . / Três mochileiros viajam até a uma cidade Eslovaca que promete satisfazer as suas expectativas hedonistas , sem ideia do inferno que os espera .

Homecoming / Mente Obsessiva [2009]

An ex-girlfriend plots revenge after her former beau comes back to their hometown with a new lover . / Uma ex-namorada planeia vingança quando o seu ex-namorado volta à sua cidade natal com um novo amor .

Hatchet II / Terror no Pântano II [2010]

Marybeth escapes the clutches of Victor Crowley and returns to the swamp with an army of hunters and gunmen , determined to end Crowley's reign of horror once and for all . / Marybeth escapa das garras de Victor Crowley e volta de novo ao pântano com um exército de caçadores e atiradores , determinada a acabar com o reinado de horror de Crowley de uma vez por todas .

Hatchet I / Terror no Pântano I [2006]

When a group of tourists on a New Orleans haunted swamp tour find themselves stranded in the wilderness , their evening of fun and spooks turns into a horrific nightmare . / Quando um grupo de turistas num pântano assombrado em Nova Orleães se encontram presos , a sua noite de diversão e fantasmas transforma-se num pesadelo horrível .

Halloween / Halloween - O Pesadelo Continua [2009]

Laurie Strode struggles to come to terms with her brother Michael's deadly return to Haddonfield , Illinois ; meanwhile , Michael prepares for another reunion with his sister . / Laurie Strode luta para chegar a um acordo com o retorno mortal do seu irmão a Haddonfield , Illinois , enquanto isso , Michael prepara-se para mais um encontro com a sua irmã .

Halloween / Halloween - O Ínicio [2007]

After being committed for 17 years , Michael Myers , now a grown man and still very dangerous , escapes from the mental institution and he immediately returns to Haddonfield , where he wants to find his baby sister , Laurie . Anyone who crosses his way is in a mortal danger . / Após ter cometido 17 anos de prisão , Michael Myers , agora um adulto mas ainda bastante perigoso , foge do asilo , e regressa de imediato a Haddonfield , onde quer encontrar a sua irmã (bébé na altura em que foi preso) , Laurie . Quem se cruzar no seu caminho está numa armadilha mortal .

Grave Encounters / [sem tradução] [2011]

Lance Preston and the crew of "Grave Encounters" , a ghost-hunting reality television show , are shooting an episode inside the abandoned Collingwood Psychiatric Hospital , where unexplained phenomena has been reported for years . They voluntarily lock themselves inside the building for the night and begin a paranormal investigation , capturing everything on camera . But they realise that the building is more than just hauting - it's alive - and has no intention of letting them leave . They find themselves lost in hallways and corridors , terrorized by the ghosts of patients . This is going to be their final episode . / Lance Preston e a sua equipa de "Grave Encounters" , um show televisivo de investigação paranormal , estão a filmar um episódio dentro do abandonado Collingwood Psychiatric Hospital , onde fenómenos inexplicáveis têm sido contados ao longo dos anos . Voluntariamente trancam-se dentro do edifício à noite e começam a investigação paranormal , capturando tudo com câmaras . Mas eles descobrem que o edifício é mais que assombrado - está vivo - e tem intenções de não os deixar sair . Encontram-se perdidos em corredores sem fim , aterrorizados com os fantasmas de antigos pacientes . Vai ser o último episódio deles .

Grace / O Mistério de Grace [2009]

After losing her unborn child , Madeline Matheson insists on carrying the baby to term . The child miraculously returns to life with an appetite for human blood . Madeline is faced with a mother's ultimate decision . / Após perder o seu filho antes de nascer , Madeline Matheson insiste em carregar o bébé até ao fim da gravidez . A criança miraculosamente ressuscita com um apetite por sangue humano . Madeline é confrontada com a sua decisão final de mãe .

Gothika / Na Companhia do Medo [2003]

Ghost history in which a repressed psychiatrist wakes up as a patient in the very asylum where she worked with no memory of why she is there and what she has done . / Uma história de fantasmas em que uma psiquiatra reprimida acorda como paciente no asilo onde trabalhava sem saber porque está lá e o que fez .

Ghost Ship / Navio Fantasma [2002]

A salvage crew that discovers a long-lost 1962 passenger ship floating lifeless in a remote region of the Bering Sea soon notices , as they try to tow it back to land , thay "strange things" happen ... / Uma equipa de salvamento descobre um navio de 1962 já há muito perdido numa região remota do Mar Bering e notam , que à medida que o tentam levar para terra , "coisas estranhas" acontecem ...

Frostbitten / (sem tradução) [2006]

Vampires terrorize a city in Norrbotten . / Uma onda de vampiros aterroriza uma cidade em Norrbotten .

Friday the 13th / Sexta Feira 13 [2009]

A group of young adults discover the Camp Crystal Lake , where they soon encounter Jason Voorhees and his deadly intentions . / Um grupo de jovens adultos descobrem o acampamento Crystal Lake , onde rapidamente dão de caras com Jason Voorhees e as suas intenções mortais .

Forget Me Not / Não me Esqueças [2009]

It's graduation weekend , and Sandy Channing , the popular class president of her small-town high school , should be enjoying the time of her life . But when her friends start disappearing , Sandy discovers they have unwittingly awakened the vengeful spirit of a girl they wronged long ago . Fighting for her sanity , Sandy must unlock a dark secret from her own past before it's too late . / É o fim de semana da formatura , e Sandy Channing , a famosa presidente da turma do liceu da sua pequena cidade , devia estar a aproveitar a sua vida . Mas quando os seus amigos começam a desaparecer , Sandy descobre que eles acordaram inconscientemente o espírito vingativo de uma rapariga que enganaram no passado . Lutando pela sua sanidade , Sandy deve desvendar o segredo obscuro do seu passado antes que seja tarde de mais .

Final Destination IV / O Último Destino IV [2009]

After a young man's premonition of a deadly race-car crash helps saves the lives of his peers , death sets out to collect those who evaded their end . / Após um jovem ter uma premonição de um mortal acidente numa corrida de carros e salvar a vida dos amigos , a morte prepara-se para apanhar todos aqueles que evitaram o seu fim .

Final Destination III / O Último Destino III [2006]

In this third installment of the Final Destination series , a student's premonition of a deadly rollercoaster ride saves her life and a lucky few , but not from death itself which seeks out those who escaped their fate . / Neste terceiro filme da série Premonição , a premonição de uma estudante de uma volta mortal numa montanha russa salva a sua vida e a de alguns felizardos , mas não da morte em si que busca todos aqueles que escaparam ao seu destino .